Seuil Jeunesse, 2020

Ööfrreutla chouette règne sur la nuit et sur la forêt. Quand une petite d'humains pénètre dans son royaume Ööfrreut est intriguée. Cette enfant aime la nuit, comme elle, elle est bien seule, elle aussi…

C'est un très bel album. Les illustrations sont magnifiques et servent un texte intelligent.

L'histoire est à la portée des enfants et sera l'occasion d'apprendre, sans en avoir l'air, de nouveaux mots. Comme la « laie », femelle du sanglier ou encore les différences nuances de sons : siffler, hurler, ronfler chuinter, grincer…

Au-delà de l'aspect pédagogique, cette l'histoire est à la fois pleine d'humour et bien émouvante. Le fait que la narratrice soit la chouette rend la description des humains très drôle. Intéressée par la petite fille, elle la voit accompagnée de « deux adultes sans intérêt ». Elle pense qu'il s'agit de la dernière de la couvée et ne comprend pas très bien pourquoi ses parents ne lui apprennent pas à chasser ! Pour la chouette, des bottes en caoutchouc sont « des coquilles rouges » et un livre « un drôle d'objet ».

Une fois passée la présentation des personnages et du contexte, le ton change. Les mésaventures de la petite fille apportent leur lot de frayeurs et de suspense.

L'amitié sera la garanti d'une fin heureuse.

Ööfrreut est vraiment une chouette vraiment chouette !