Gallimard, 1957, pour la traduction française .

“Très cher père, tu m'as demandé récemment pourquoi je prétends avoir peur de toi. Comme d'habitude, je n'ai rien su te répondre…”

Lettre jamais remise à son destinataire, Kafka tente désespérément de comprendre sa relation avec son père."

J'aurais pu choisir “la métamorphose” où” le procès” mais “lettre au Père” étant considéré comme une clé essentielle à la compréhension de l' œuvre de Kafka, mon choix s'est porté sur cet ouvrage.

Bon... je peux bien vous l'avouer ce n'est pas pour cette unique raison !

J'ai lu les deux autres, il y a trop longtemps pour pouvoir en parler ici !

Tout au long de cette lettre, on ressent parfaitement bien que les angoisses de Kafka adulte ont pris naissance dans son enfance.

“La maltraitance” qu'il reproche à son père n'est pas physique. C'est beaucoup plus subtil et insidieux que cela : tyran,  incapable d'affection, ironique, autoritariste…

Franz Kafka, enfant sensible, s'est senti écrasé par la toute-puissance de cette figure paternelle négative.

La démarche de ce livre est finalement très moderne. Justifier son incapacité au bonheur en incriminant le passé. Dommage pour kafka que la notion de résilience soit née bien après lui !